Sala Mare

Autori: Jimmy Roberts – Joe DiPietro
Regia: Puskás Zoltán

Sala Studio

sala 2
de Fausto Paravidino
un spectacol de Radu Afrim

Cu: Ion Rizea · Claudia Ieremia · Eugen Jebeleanu · Colin Buzoianu · Mălina Manovici · Victor Manovici

Sala TGST

de Peter Shaffer
Regia: Zeno Stanek (invitat din Viena)

Ambiţiosul Brindsley Miller, un sculptor tânăr, şi logodnica sa Carol sunt în aşteptarea unui milionar colecţionar de artă. Pentru a înviora puţin locuinţa sărăcăcioasă, dar şi pentru a-l impresiona pe tatăl lui Carol, colonelul Melkett, aceştia „împrumută“ antichităţile vecinului lor Harold, plecat de acasă. Un scurtcircuit neaşteptat nu doar că o aduce pe colocatara Miss Furnival, speriată şi în căutare de ajutor, dar în acelaşi timp provoacă tânărului cuplu complicaţii cu urmări năstruşnice. Pe rând apar Harold, întors mai repede acasă, şi fosta iubită a lui Brindsley.

Cu: Peter Papakostidis, Olga Török, Dana Borteanu, Dirk Linke, Horia Săvescu, Daniela Török, Radu Vulpe, Viorel Suciu.

Dramaturgia: Cornelia Winkler • Decorul şi costumele: arh. Traian Zamfirescu
 

SPECTACOLUL SE TRADUCE SIMULTAN ÎN LIMBA ROMÂNĂ
 

Sala Mare

după Mateiu I. Caragiale
un spectacol de RĂZVAN MAZILU
 

Sala TGST

Basm muzical adaptat după lucrarea lui L. Frank Baum.
Versiunea scenică: Éva Labadi Megyes. A colaborat: Diana Manole • Muzica: Tibor Cári • Traducerea: Lorette Brădiceanu-Persem • Textele cântecelor: Dana Borteanu

Regia: Éva Labadi Megyes • Decorul şi costumele: Eugen Varga • Conducerea muzicală: Tibor Cári • Coregrafia: Liana Iancu

Dorothy este dusă de o furtună, împreună cu Toto, câinele ei, pe tărâmul magic Oz. De ajutor poate fi doar Vrăjitorul din Oz. Pe drumul înspre vrăjitor, Dorothy se întâlneşte cu Omul de Paie, Omul de Tinichea şi Leul cel laş. Împreună vor avea de trecut peste multe obstacole până vor ajunge la Vrăjitor.

Cu: Radu Vulpe, Dana Borteanu, Tatiana Sessler, Olga Török, Rareş Hontzu, Horia Săvescu, Peter Papakostidis, Daniela Török, Annemarie Waldeck, Andrea Wolfer, Aljoscha Cobeţ.
SPECTACOL CU SUPRATITRARE ÎN LIMBA ROMÂNĂ.
 

Studio 5

sala 2
de Fausto Paravidino
un spectacol de Radu Afrim

sala Studio

Autor: Fraţii Grimm
Regia: Carmen Mărginean
 

Studio 5

Sala Studio

Autor: Alina Nelega
Regizor: Rudy Moca
 

Studio 5

Sala 2

un spectacol de Petru Vutcărău

Sala TGST

de Edward Albee
Regia: Michael Bleiziffer (de la Teatrul Municipal din Regensburg)

Noaptea târziu, după o petrecere, Martha şi soţul ei George ajung acasă. Pentru finalul serii, Martha l-a invitat pe tânărul profesor Nick împreună cu soţia sa. În acest context, Martha şi George încep un joc crud şi plin de ură, de natură să scoată la iveală faţete nebănuite ale personalităţii fiecăruia dintre cei prezenţi. Fie că vor sau nu, cu toţii sunt acum obligaţi să se confrunte cu trăiri reprimate şi culpabile din propriul trecut.

Cu: Tatiana Sessler, Peter Papakostidis, Daniela Török, Radu Vulpe
Decorul şi costumele: George Petre.

SPECTACOLUL SE TRADUCE ÎN LIMBA ROMÂNĂ
 

Sala Mare

Autor: Tom Stoppard
Direcţia de scenă: Victor Ioan Frunză